Weine Aus Frankreich & Iberien

13 Tage, 10 Stopps, ab Lissabon bis Le Havre/Paris
Oceania Cruises MS Marina AußenansichtOceania Cruises MS Marina Außenansicht
MS Marina - Concierge BalkonkabineMS Marina - Concierge Balkonkabine
MS Marina - Pool DeckMS Marina - Pool Deck
MS Marina - Aquamar Spa Vitality CenterMS Marina - Aquamar Spa Vitality Center
MS Marina - Jaques RestaurantMS Marina - Jaques Restaurant
MS Marina - Tennis PlatzMS Marina - Tennis Platz
Alle 67 Bilder anzeigen

Ihre Reise im Überblick

Oceania Cruises Logo zugeschnittenOceania Cruises Logo zugeschnitten
key fact
MS Marina
Ausgewählter Reisetermin

Der Reiseverlauf im Überblick

Lissabon (Portugal)Lissabon (Portugal)
1. Tag
Lissabon (Portugal)
Abfahrt: 18:00 Uhr

Lissabon ist die Hauptstadt Portugals und bietet eine faszinierende Mischung aus Geschichte, Kultur und Architektur. Die rot gestrichene Ponte 25 de Abril, die an San Francisco erinnert, bietet einen beeindruckenden Ausblick. Da Lissabon aus sieben Hügeln gebaut ist, gibt es zahlreiche Aussichtspunkte, wie den Miradouro das Portas do Sol, von dem man die Dächer von Alfama überblickt. In dem hippen Altstadtviertel Alfama, welches bekannt für seine engen Gassen ist, liegt das Herz von Lissabon. Straßenmusik sorgt für eine lebendige Atmosphäre und in den engen Gassen findet man charmante Cafés und lokale Geschäfte, welche den historischen Charme des Viertels perfekt widerspiegeln. Eine Fahrt mit der berühmten Straßenbahnlinie 28E ist ein absolutes Muss – die charmanten gelben Waggons aus den 1940er Jahren verkehren durch nahezu alle Altstadtviertel und bieten die Möglichkeit, die malerischen Sehenswürdigkeiten in gemütlichem Tempo zu genießen. Der Elevador de Santa Justa, ein schmiedeeiserner Aufzug, befindet sich an der Grenze von Alfama und bietet einen fantastischen Panoramablick über die Stadt. Ein Besuch im Time Out Market, welcher über 30 Essensstände verfügt, rundet das Erlebnis ab – ein Genuss für jeden Feinschmecker. 

Leixoes/Porto (Portugal)Leixoes/Porto (Portugal)
2. Tag
Leixoes/Porto (Portugal)
Ankunft: 07:00 Uhr, Abfahrt: 16:00 Uhr
Der Hafen in Leixões öffnet die Türen zu einer der schönsten Städte Portugals: Porto, nur 30 Minuten mit dem Bus entfernt. Zunächst lädt der neben dem Hafenausgang liegende breite Sandstrand zu entspannen ein. Im Landesinneren können sich die Passagiere dagegen auf Porto selbst und seine Sehenswürdigkeiten freuen wie die Dom Luis I Brücke, aus dem 19. Jahrhundert und die Kirche São Francisco. In Gaia kann man den weltberühmten Portwein probieren. Angekommen in der Altstadt von Porto, ein UNESCO-Weltkulturerbe, besticht diese mit ihren historischen Gassen, bunten Gebäuden und atemberaubenden Aussichten auf den Fluss. Die charakteristischen Rabelo-Boote bieten eine idyllische Kulisse, um die umliegenden Weinberge zu bewundern. Porto ist auch für seine lebhafte Kulturszene bekannt, mit zahlreichen Museen und Theatern, die Kunstliebhaber ansprechen.
A Coruña (Spanien)A Coruña (Spanien)
3. Tag
A Coruña (Spanien)
Ankunft: 07:00 Uhr, Abfahrt: 17:00 Uhr

La Coruña, die Hauptstadt der Provinz Galicien, liegt im Nordwesten Spaniens und wird oft als "Tor zum Atlantik" bezeichnet. Schon vom Hafen aus beeindruckt die Stadt mit ihren verglasten Fassaden entlang der Avenida Marina, den sogenannten „Galerías“, die La Coruña den Namen Kristallstadt verliehen haben. Das historische Zentrum befindet sich auf einer Halbinsel und lädt mit eindrucksvollen Plätzen, schmalen Gassen und Kirchen wie der Igrexa de Santiago oder der Stiftskirche Santa María del Campo zu einem Spaziergang ein. Der Praza de María Pita, das Zentrum der Altstadt, beeindruckt mit einer Statue der Stadtheldin und dem prachtvollen Rathaus mit seinen markanten Kuppeln. Ideal verbinden lässt sich ein Rundgang durch die Altstadt mit einem Besuch der Stadtstrände La Coruñas. Die beiden Abschnitte Praia de Orzán und Praia de Riazor liegen direkt nebeneinander und sind sowohl bei Einheimischen als auch Touristen beliebt. Ein weiteres Highlight ist der Herkulesturm, der älteste noch funktionierende Leuchtturm der Welt und UNESCO-Weltkulturerbe. Von seiner Spitze bietet sich ein spektakulärer Blick auf die Stadt und das Meer. Auf der anderen Seite der Stadt befindet sich der ca. 142 Meter hohe Monte de San Pedro. Vom Hügel aus hat man ebenfalls eine grandiose Aussicht auf die Stadt, den Atlantik sowie den Herkulesturm.

Gijón (Spanien)Gijón (Spanien)
4. Tag
Gijón (Spanien)
Ankunft: 07:00 Uhr, Abfahrt: 17:00 Uhr

Gijón, an der nordspanischen Küste gelegen, empfängt seine Besucher mit einem charmanten Mix aus historischem Flair und modernem Lebensstil. Der Hafen der Stadt ist leicht zugänglich und bietet schnellen Zugang zum Stadtzentrum. Zu den Höhepunkten zählen die römischen Bäder und die alte Fischergegend Cimavilla, die auf einer Halbinsel liegt und faszinierende Einblicke in die Geschichte der Stadt gewährt. Kulturell Interessierte können den Revillagigedo-Palast und das dazugehörige internationale Zentrum für zeitgenössische Kunst oder das Museo Evaristo Valle inklusive Skulpturengarten besuchen. Für Liebhaber der Gastronomie hält Gijón lokale Spezialitäten wie Fabada-Bohnengerichte und eine exzellente Auswahl an Meeresfrüchten bereit, die in den zahlreichen Restaurants und Bars der Stadt sowie im Mercado del Sur zu finden sind. Die umliegenden Strände laden zu entspannten Stunden am Meer ein, während sich das umfangreiche Netzwerk an Rad- und Wanderwegen zu aktiven Erkundungen eignet. Naturliebhaber sollten sich außerdem nicht den Botanischen Garten Atlántico entgehen lassen, der sich etwas außerhalb der Stadt befindet und auf 25 Hektar mehr als 30.000 Pflanzenarten beherbergt. Festivals, wie das berühmte Cider-Festival, ziehen Besucher an, die das lokale Brauchtum erleben möchten.

Bilbao (Spanien)Bilbao (Spanien)
5. Tag
Bilbao (Spanien)
Ankunft: 07:00 Uhr, Abfahrt: 17:00 Uhr

Die nordspanische Seefahrerstadt Bilbao begrüßt Kreuzfahrtschiffe mit einem historisch-modernen Hafen. Der Hafen liegt am Ufer der Ria de Bilbao und ist ideal gelegen, um sowohl die Altstadt Casco Viejo als auch das moderne Stadtzentrum zu erkunden. Ein Besuch des weltbekannten Guggenheim-Museums, einem Meisterwerk der modernen Architektur voller zeitgenössischer Kunst, ist ein Muss. Aktivitäten abseits der ausgetretenen Touristenpfade sind zum Beispiel eine Fahrt mit der historischen Standseilbahn Funicular de Artxanda hinauf zum Aussichtspunkt mit atemberaubendem Blick auf die Stadt und die umliegenden Berge. Auch das Kulinarische spielt in Bilbao eine große Rolle: Die baskische Küche ist bekannt für ihre „Pintxos“, kleine, köstliche Häppchen, die in den zahlreichen Bars und Tapas-Lokalen der Stadt angeboten werden. Und was wäre ein Hafenstopp ohne einen Besuch des Mercado de la Ribera, der größten Markthalle Europas, in der täglich frische Produkte aus der Region angeboten werden? Unvergessliche Stunden in Bilbao sind garantiert.

Biarritz (Frankreich)Biarritz (Frankreich)
6. Tag
Biarritz (Frankreich)
Ankunft: 07:00 Uhr, Abfahrt: 17:00 Uhr
Biarritz, eine bezaubernde Stadt an der französischen Atlantikküste, stellt einen bemerkenswerten Halt auf jeder Kreuzfahrt dar. Bekannt für die glorreichen Strände, welche zum Surfen einladen, besticht der Hafen durch sein lebhaftes Ambiente, geprägt von einer Vielzahl an Cafés und Boutiquen. Nur wenige Gehminuten entfernt befindet sich das historische Stadtzentrum mit wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Meer-Museum, das die maritimen Wunder der Biskaya präsentiert, und der markanten Kirche Sainte-Eugenie im gotischen Stil. Das Rocher de la Vierge, ein markanter Felsen mitten im Meer, der einen atemberaubenden Blick auf die Bucht bietet, gehört zu den bemerkenswertesten Merkmalen der Stadt. Gourmet-Liebhaber sind eingeladen, die exquisite französische Küche zu probieren, insbesondere die köstlichen Meeresfrüchte, die direkt vom Hafen stammen. Die wunderschönen Gebäude im Belle-Époque-Stil und das lebhafte Nachtleben rund um das Casino runden den Charme von Biarritz ab und sorgen für ein unvergessliches Erlebnis bei jedem Stopp.
Bordeaux (Frankreich)Bordeaux (Frankreich)
7. - 9. Tag
Bordeaux (Frankreich)
Ankunft: 09:45 Uhr, Abfahrt: 21:30 Uhr

Bordeaux, eingebettet in die Landschaft der französischen Region Aquitaine, verzaubert Flusskreuzfahrer auf der Garonne mit einer einzigartigen Mischung aus kulturellem Reichtum und gastronomischer Exzellenz. Von der Anlegestelle aus erreicht man bequem die historische Altstadt mit ihren engen Gassen und Plätzen wie dem Place de la Bourse, dessen Wasserspiegel den Himmel einfängt. Die Kathedrale Saint-André und das Monument aux Girondins zeugen von der kulturellen Vielfalt Bordeauxs. Eine kurze Fahrt außerhalb der Stadt führt zu den weltberühmten Weinbergen, wo Besucher bei einer Weinprobe die edlen Tropfen der Region verkosten können. Die Châteaux des Médoc und Saint-Émilion öffnen ihre Pforten für faszinierende Einblicke in die Tradition der Weinherstellung.

SeetagSeetag
10. Tag
Seetag

Erleben Sie die beeindruckende Weite und Ruhe des Ozeans während eines Seetages und entdecken Sie das vielfältige Unterhaltungs- und Erholungsangebot an Bord. Eine ideale Gelegenheit, das Schiff zu erkunden und die Seele baumeln zu lassen.

Saint-Malo (Frankreich)Saint-Malo (Frankreich)
11. Tag
Saint-Malo (Frankreich)
Ankunft: 10:00 Uhr, Abfahrt: 21:30 Uhr
Ein Besuch in Saint-Malo, einem charmanten Hafenstädtchen in der Bretagne, bietet Kreuzfahrern eine einzigartige Gelegenheit, jahrhundertealte Geschichte hautnah zu erleben. Die geschichtsträchtigen Granitmauern und engen Gassen der Intra-Muros, der Altstadt von Saint-Malo, bilden ein wahres Labyrinth aus historischen Sehenswürdigkeiten. Besonders beeindruckend ist die Festungsanlage, die das Stadtbild dominiert und atemberaubende Ausblicke auf das Meer bietet. Kulturelle Schätze wie die beeindruckende Kathedrale Saint-Vincent sind ebenso faszinierend wie die kulinarischen Erlebnisse, die Saint-Malo zu bieten hat. Die Bretagne ist berühmt für Crêpes und Cidre, die in zahlreichen urigen Restaurants als Genusserlebnis angeboten werden. Es ist jedem Besucher zu empfehlen, entlang der Stadtmauern zu flanieren und den maritimen Flair der Stadt zu genießen. Die nahegelegene Insel Petit Bé ist bei Ebbe zu Fuß erreichbar und verspricht unvergessliche Impressionen.
Saint Peter Port (Guernsey)Saint Peter Port (Guernsey)
12. Tag
Saint Peter Port (Guernsey)
Ankunft: 07:00 Uhr, Abfahrt: 17:00 Uhr
Saint Peter Port, die Hauptstadt von Guernsey, stellt oft ein entzückendes Highlight auf Kanalinsel-Kreuzfahrten dar. Der Hafen ermöglicht einen tieferen Einblick in vergangene Zeiten mit seinen malerischen, engen Straßen und blumengeschmückten Häusern. Direkt vom Ankerplatz aus eröffnet sich ein herrlicher Blick auf die mittelalterliche Festung Castle Cornet, welche auch ein maritimes Museum beheimatet. Im Stadtzentrum von Saint Peter Port finden sich diverse faszinierende Sehenswürdigkeiten, einschließlich des prächtigen Royal Court und des beeindruckenden Guernsey-Museums. Eine Palette aan frischen Meeresfrüchten und Spezialitäten der Guernseyer Küche sollte dabei keinesfalls übersehen werden. Steile Klippenpfade und unberührte Strände bieten eine traumhafte Kulisse für Wanderbegeisterte und Freunde der Natur. Für Liebhaber der Literatur hält das Hauteville House, das Zuhause des bekannten Schriftstellers Victor Hugo, unzählige Kostbarkeiten bereit. Ein Ausflug zur malerischen Insel Herm, nur eine kurze Fährfahrt entfernt, ermöglicht unvergessliche Naturschauspiele.
Le Havre/Paris (Frankreich)Le Havre/Paris (Frankreich)
13. Tag
Le Havre/Paris (Frankreich)
Ankunft: 07:00 Uhr, Abfahrt: 17:00 Uhr

Le Havre, an der Nordküste Frankreichs und in der wunderschönen Normandie gelegen, öffnet die Tür zu einer Welt reich an Kultur und Geschichte. Besonders hervorzuheben ist die moderne Architektur der Innenstadt, die nach dem Zweiten Weltkrieg unter der Leitung des berühmten Architekten Auguste Perret wieder aufgebaut wurde. Dieses Ensemble gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und beeindruckt durch seine einzigartige Architektur. Nicht weniger faszinierend ist das MuMa – Musée d'art moderne André Malraux, in dem eine der bedeutendsten Sammlungen französischer Impressionisten außerhalb von Paris zu bewundern ist. Für Naturliebhaber bietet der Naturpark der Normandie zahlreiche Wanderwege, die zu traumhaften Aussichtspunkten und unberührten Landschaften führen. Der Hafen selbst, einer der größten Containerhäfen Europas, erzählt von der Geschichte des Seehandels und seinem Einfluss auf die Stadtentwicklung. Ein Spaziergang entlang der Strandpromenade von Le Havre offenbart schließlich die harmonische Verbindung von Stadt und Meer, die diesen Zwischenstopp auf einer Atlantikkreuzfahrt so besonders macht. Auf Hochsee Reisen ist Le Havre der Ausgangspunkt für Ausflüge in die Weltmetropole Paris.

TagReisestationAnkunftAbfahrt
1Lissabon (Portugal)18:00
2Leixoes/Porto (Portugal)07:0016:00

Leistungen

Inkludiert

key fact
Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie
key fact
24-Stunden-Kabinenservice
key fact
Teilnahme an Bordveranstaltungen und Nutzung der Schiffseinrichtung
key fact
Vollpension an Bord
key fact
Fitnessangebote
key fact
Waschsalon zur Selbstbedienung
key fact
Trinkgelder
key fact
Unbegrenztes Starlink® WiFi (High Speed Internet)
key fact

Zur Wahl ab 17.09.2025: Landausflugsguthaben oder alkoholisches Getränkepaket

Nicht inkludiert

key fact
Persönliche Ausgaben
key fact
Reiserücktrittskostenversicherung
key fact
Servicegebühr an Bord

Das sagen die Reisenden

"Ein kulinarischer Traum auf hoher See."

Die MS Marina beeindruckt mit einer exquisiten Auswahl an Restaurants, die Feinschmeckerherzen höherschlagen lassen. Im Red Ginger werden asiatische Klassiker modern interpretiert, während das Jacques mit französischer Bistro-Atmosphäre und Gerichten von Starkoch Jacques Pépin begeistert. Der Grand Dining Room bietet gehobene Küche in ungezwungenem Ambiente, ergänzt durch die Aquamar Vitality Cuisine für gesundheitsbewusste Gäste. Für Liebhaber italienischer Küche ist das Toscana mit toskanischen Spezialitäten und edlem Porzellan von Versace ein Highlight. Das Polo Grill überzeugt als klassisches amerikanisches Steakhouse. Einziger Wermutstropfen: Die exklusiven Dinner im La Reserve und Privée sind kostenpflichtig. Insgesamt bietet die MS Marina eine kulinarische Vielfalt, die anspruchsvolle Gaumen verwöhnt und jeden Abend zu einem besonderen Erlebnis macht.

Positive Aspekte
Vielfältige Gourmet-Restaurants
Luxuriöses Spa-Angebot
Elegante Bars und Lounges
Geräumige Kabinen mit Balkon
Kritikpunkte
Begrenzte Abendunterhaltung

KI-generiert aus Kundenbewertungen

"Als Alleinreisender kann man die ruhige Atmosphäre und den hochwertigen Service an Bord genießen"

Auf der Marina erlebt man als Alleinreisender ein stilvolles und komfortables Schiff, das eine ruhige und gehobene Atmosphäre bietet. Die Kabinen sind elegant eingerichtet und bieten ausreichend Komfort, auch für Alleinreisende, die sich etwas mehr Privatsphäre wünschen. Restaurants wie der „Grand Dining Room“ oder die Spezialitätenrestaurants sorgen für abwechslungsreiche kulinarische Erlebnisse. Besonders positiv fällt der aufmerksame und persönliche Service auf, der den Aufenthalt angenehm gestaltet. Das Bordleben richtet sich klar an Erwachsene, wodurch Ruhe und gepflegte Umgebung vorherrschen. Alleinreisende, die Wert auf Entspannung, hochwertige Gastronomie und stilvolles Ambiente legen, können auf der Marina eine sehr angenehme Kreuzfahrt erleben. Insgesamt bietet das Schiff ein elegantes und entspanntes Erlebnis für Gäste ohne Begleitung.

Positive Aspekte
Vielfältige Gourmet-Restaurants ohne Aufpreis
Kochschule 'Bon Appétit Culinary Center'
Künstleratelier 'Artist Loft' für kreative Entfaltung
Exklusiver Spa-Bereich 'Canyon Ranch SpaClub'
Kritikpunkte
Begrenzte Einzelkabinen-Verfügbarkeit
Hoher Einzelbelegungszuschlag

KI-generiert aus Kundenbewertungen

Was möchten Sie über diese Kreuzfahrt erfahren?

Welche Unterhaltungsangebote
gibt es an Bord?

Gibt es an Bord auch
vegane, vegetarische oder glutenfreie Gerichte?

Welche Kleiderordnung 
gilt an Bord?

Welche Sprache wird 
an Bord gesprochen?

Angebote

Ausgewählter Reisetermin
Infos zum Schiff
Oceania Cruises MS Marina AußenansichtOceania Cruises MS Marina Außenansicht
MS Marina - Jaques RestaurantMS Marina - Jaques Restaurant
MS Marina - Red Ginger RestaurantMS Marina - Red Ginger Restaurant
MS Marina - Destination ServiceMS Marina - Destination Service
MS Marina - Martinis LoungeMS Marina - Martinis Lounge
MS Marina - EingangshalleMS Marina - Eingangshalle
MS Marina - Waves GrillMS Marina - Waves Grill
MS Marina - La Reserve RestaurantMS Marina - La Reserve Restaurant
MS Marina - Waves BarMS Marina - Waves Bar
MS Marina- PriveéMS Marina- Priveé
MS Marina- Polo GrillMS Marina- Polo Grill
MS Riviera - Toscana RestaurantMS Riviera - Toscana Restaurant
MS Marina- BaristasMS Marina- Baristas
MS Marina - Pool DeckMS Marina - Pool Deck
MS Marina - Aquamar Spa Vitality CenterMS Marina - Aquamar Spa Vitality Center
MS Marina
Indienststellung
2011
Letzte Renovierung
2024
Schiffslänge
239 Meter
Schiffsbreite
32 Meter
Tonnage
66.084 BRT
Passagierdecks
11
Passagieranzahl
1.238
Kabinenanzahl
619
Besatzung
800
Bordsprache
Englisch
Flagge
Marshallinseln
Restaurants
10

Das Adults-Only Schiff MS Marina von Oceania Cruises verspricht ein unvergessliches Erlebnis auf hoher See.  Das elegante Interieur und die exquisite Ausstattung schaffen eine Atmosphäre von zeitloser Eleganz.

Mit ihrem großzügigen Restaurantangebot, darunter sechs Gourmetrestaurants ohne Aufpreis, erwartet die Gäste eine kulinarische Reise der Extraklasse.

Auch für Unterhaltung ist an Bord der Marina gesorgt. Von musikalischen Darbietungen bis hin zu spannenden Shows bietet das Schiff eine Vielzahl von Aktivitäten für jeden Geschmack. Entspannungssuchende können sich im Spa-Bereich verwöhnen lassen oder sich im Fitnesscenter sportlich betätigen. 

Die luxuriösen Kabinen und Suiten bieten höchsten Komfort und eine stilvolle Einrichtung. Von der geräumigen Penthouse-Suite bis zur opulenten Owner-Suite erwartet die Gäste eine Oase der Ruhe und Erholung. Mit einer Vielzahl von Ausstattungselementen und einem erstklassigen Service, der von 800 geschulten Mitarbeitern gewährleistet wird, verspricht die Marina von Oceania Cruises eine unvergessliche Kreuzfahrt, die höchsten Ansprüchen gerecht wird.

Infos zur Reederei
Oceania Cruises Logo zugeschnittenOceania Cruises Logo zugeschnitten
Oceania Cruises
Gründung
2002
Hauptsitz
Miami (USA)
Schiffe
9
Fahrtgebiet
Weltweit

Kreuzfahrten für Feinschmecker und Entdecker

Oceania Cruises ermöglicht mit einer Flotte von acht Schiffen – Allura, Marina, Insignia, Regatta, Riviera, Vista, Sirena und Nautica – ein luxuriöses und zugleich entspanntes Reiseerlebnis. Mehr als 600 Destinationen weltweit stehen zur Auswahl, darunter das westliche und östliche Mittelmeer, Transatlantikrouten sowie Nord- und Ostsee. Die mittelgroßen Luxusliner von Oceania Cruises bestechen durch ihre hochwertige Ausstattung und schaffen mit ihrem warmen und stimmungsvollen Ambiente ein Gefühl von höchstem Reisekomfort.

Das Konzept „Your World Included™“ sorgt dafür, dass viele Leistungen bereits im Reisepreis enthalten sind: Neben exquisiten Speisen sind auch ausgewählte Getränke, unbegrenztes WLAN, Trinkgelder, Shuttle-Services in den Häfen und sogar Wäscherei-Service inbegriffen. So können Gäste die Reise rundum sorglos genießen. Kulinarik wird bei Oceania Cruises großgeschrieben: Unter dem Motto „The Finest Cuisine at Sea®“ genießen Gäste feinste Speisen in mehreren À-la-carte- und Spezialitätenrestaurants, welche durch die unverwechselbaren Kreationen des Starkochs Jacques Pépin bestechen und das kulinarische Erlebnis an Bord zu einem wahren Genuss machen. Darüber hinaus stehen Buffets- und Casual-Dining-Bereiche den Gästen fast rund um die Uhr zu Verfügung.

Für Wellness und Erholung bietet Oceania Cruises moderne Spas mit Massagen, Schönheitsbehandlungen und Fitnessprogrammen. Yoga-, Pilates- und Personal-Training-Kurse sorgen für Bewegung und Entspannung, während komfortable Pools, Whirlpools und Ruhebereiche den perfekten Rückzugsort an Bord schaffen.

Oceania Cruises richtet sich an anspruchsvolle Genießer, die Komfort, erstklassige Gastronomie und flexible Reisegestaltung auf höchstem Niveau schätzen. Mit spannenden Routen weltweit – von Mittelmeer und Karibik bis hin zu exotischen Fernzielen – verbindet die Reederei Kultur, Erholung und Luxus auf elegante Weise.